Gaffaweb > Love & Anger > 1997-22 > [ Date Index | Thread Index ]
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]

Re: What's Kate saying on "Hello Earth"

From: Don and Paula <partners@worldnet.att.net>
Date: Sat, 02 Aug 1997 15:16:52 -0400
Subject: Re: What's Kate saying on "Hello Earth"
To: rec-music-gaffa@uunet.uu.net
Approved: wisner@gryphon.com
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Newsgroups: rec.music.gaffa
Organization: AT&T WorldNet Services
References: <19970727151101.LAA01546@ladder02.news.aol.com>
Reply-To: partners@worldnet.att.net

Debraski wrote:
> 
> I just got the remastered HOl and heard something I never noticed before
> At the end of  "Hello Earth"   she speaks something that I thought was
> Gaelic.  But my Irish girlfriend tells me its not Irish Gaelic.  Anyne
> have any idea?  It comes about 30 seconds before the start of track 12 and
> is just whispered.

Good question - I've been wondering that for years.  I thought it was
German, but a friend who speaks German says it's not.  Gaelic would have
made more sense.

		-Paula

Snakebite Survivor Song Site
http://www.geocities.com/SunsetStrip/3138