Gaffaweb >
Love & Anger >
1989-03 >
[ Date Index |
Thread Index ]
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
 
From: Doug Alan <nessus@GAFFA.MIT.EDU>
 
Date: Tue, 28 Mar 89 20:39:18 EST
 
Subject: Re: Does she die?
 
Newsgroups: rec.music.gaffa
 
Organization: UCB Mathematics Department
From: adams@bosco.Berkeley.EDU
> From: koeppel@aramis.rutgers.edu
> I believe that what you reference is actually:
>
>	  Tiefer, tiefer. Ergendwo in der tiefe gibt es ein licht.
>
> which means: Deeper, deeper. Somewhere in the darkness there is a light.
>     
>
>     			jessica
jessica-
Hi. It's Jeff at Berkeley.  Not wanting to nitpick at your German, or
anything, but "Irgendwo in der Tiefe..." (note correct spelling & caps)
means "Somewhere in the _DEPTH_ ...".
	[ Yes, you are right.  -- |>oug ]
So what do YOU think?  Does she die?
                      -Jeff
-- 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ucb!math!adams		Jeffrey P Adams/Brahms Gang/Berkeley, CA 94720
adams@bosco.berkeley.edu                                  (James Daff)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~