Re: TWW Booklet (Japanese)

[drk@leland.stanford.edu (David Koehler)]

In article <9201132205.1.3490@cup.portal.com> L-H@cup.portal.COM writes:

>Tippi Chai (hi Tippi) wondered something like:
>----------------------------------------------------------------------------
>OK, does anybody else know Japanese?  If not, I'll volunteer.  I read and wri
>Japanese, and I have a 5" thick dictionary to help me out.  Although it
>won't be a word-for-word translation of the whole thing, I'll be able
>to provide at least the gist of the booklet.  MAJOR PROBLEM : I DON'T
>HAVE A COPY OF THE BOOKLET.  So if someone can send me a photocopy,
>I can start cracking.  (Just how long is it anyway??)
>----------------------------------------------------------------------------

>I had "promised" to post translations of all the stuff some time ago,
>shortly after the release of the Japanese box. This was based on an 
>assurance from a Japanese co-worker who I had described the job to. 
>However, once he took a glance at all the stuff, he suddenly decided 
>that he didn't have time to do it all.  Oh great.
[stuff deleted]
>Larry (L-H@cup.portal.COM)               "KATE BUSH IS LOVE" 


I have mailed Tippi a copy of the TWW Japanese booklet and he's going
to try translating it.  Maybe the album booklets later  :-}

David.