Gaffaweb >
Love & Anger >
1996-13 >
[ Date Index |
Thread Index ]
[Date Prev] [Date Next] [Thread Prev] [Thread Next]
From: R.Jones@mirinz.org.nz
Date: Wed, 13 Mar 1996 10:20 +1200
Subject: katemas etc
To: love-hounds@uunet.uu.net
Content-transfer-encoding: 7BIT
Content-type: TEXT/PLAIN
Sender: owner-love-hounds@gryphon.com
I don't personally have a problem with the term 'Katemas'. Sure, if
you prounounce it 'Kayt-mass' it sounds a bit clunky and indeed
suggests something resembling the Michelin man. However, I prefer the
pronounciation 'KTmiss' ie kay-tee-miss (similar to the way people
pronounce Christmas 'chrismiss'). This has a nice ring to it don't you
think. Using a term that reflects her Irish roots, while interesting,
might not be appropriate. After all, she is more English than Irish
(by virtue of the Bush lineage and place of birth/upbringing).
Furthermore, her maternal lineage is only one of several major factors
that influence her music.
So, who votes to keep kay-tee-miss?